On both sides, teens and crime